Saltar al contenido
Sohayb Hassancontratado · abierto a ofertas
diff · listado de pólizas
migrando…200equivalente
POLICY-LIST.cblCOBOL
  1. 1-
           PROCEDURE DIVISION.
  2. 2-
           0000-MAIN.
  3. 3-
               OPEN INPUT POLICY-FILE
  4. 4-
               PERFORM UNTIL WS-EOF = 'Y'
  5. 5-
                   READ POLICY-FILE
  6. 6-
                       AT END MOVE 'Y' TO WS-EOF
  7. 7-
                       NOT AT END PERFORM 1000-LIST
  8. 8-
                   END-READ
  9. 9-
               END-PERFORM
  10. 10-
               CLOSE POLICY-FILE
  11. 11-
               STOP RUN.
PolicyController.javaJava 17 · Spring Boot 3
  1. 1+
    @RestController
  2. 2+
    @RequestMapping("/policies")
  3. 3+
    class PolicyController {
  4. 4+
      private final PolicyRepository repo;
  5. 5+
  6. 6+
      @GetMapping
  7. 7+
      List<PolicySummary> list(@RequestParam String holder) {
  8. 8+
        return repo.findByHolder(holder).stream()
  9. 9+
            .map(PolicySummary::from)
  10. 10+
            .toList();
  11. 11+
      }
  12. 12+
    }

2020: migración de un sistema COBOL de listado de pólizas a Spring Boot. Ahora: migración asistida por LLM en la que el código generado se demuestra equivalente por ejecución diferencial — en curso.

23 lines
200OK— ms
content-type:
text/html; charset=utf-8
x-source:
content/es/profile.json
x-cv-version:
2026.09

Sohayb Hassan

Ingeniero Full-Stack · Java / Spring Boot · React · Banca y servicios financieros

Ingeniero full-stack con seis años en Capgemini construyendo sistemas backend y web para bancos, aseguradoras y clientes corporativos. Actualmente entrega funcionalidades de extremo a extremo en la plataforma móvil de un banco minorista: microservicios Java 17 / Spring Boot 3, una capa BFF OpenAPI-first sobre JDK 21 y la app React Native. Cómodo con el lado menos vistoso de la integración bancaria (sistemas legacy, procesos BPM, pipelines de release multientorno) y con las herramientas que mantienen en marcha un programa grande con muchos repositorios. Empezó migrando COBOL a Spring Boot; hoy dedica su tiempo personal a herramientas de modernización asistidas por LLM en las que el resultado se verifica, no se da por bueno.

6 años
Capgemini · banca y servicios financieros
3 capas
microservicios · BFF · app móvil
COBOL → Java
modernización legacy, con las manos en la masa

_links